jueves, 23 de diciembre de 2010

Christmas is almost here!!

The tree is up. Presents are bought.(Still have to wrap them though). Family from the UK has arrived despite the snow.
This year is going to be a special Christmas. We have two new additions to the family, my sweet sweet baby Ester and his cousin Andres. And most important, this is going to be the first Christmas after 22 years that my husband's family spend together. Without anyone missing!! It is going to be a great Christmas!!
Ania, my oldest (although she is only 2) is truly enjoying all Christmassy stuff. The lights, the sweets and having all family together. She had the school party today and she dressed up as one of the shepherds. She was so cute singing carols in front of the school and gazillions of parents.
We will be going to look at all the Christmas lights in town and then have a hot chocolate. How good does that sound?
I hope you all are enjoying all this festivities preparations.

Happy Christmas by now, just in case I don't get the chance to talk to you later on.

----------------------------------------------------------------

El arbol ya esta puesto. Los regalos comprados (auunque aun falta envolverlos). La familia de Londres ha podido llegar bien a pesar de la nieve.
Este anho van a ser unas Navidades especiales. Tenemos dos nuevos miembros en la familia, mi dulce dulce Ester y su primito Andres. Sobre todo, lo mas importante es que seran las primeras Navidades despues de 22 anhos que la familia de mi marido pasan juntos. Sin que falte alguno! Van a ser unas Navidades geniales!!
Ania, mi hija mayor (aunque solo tiene 2 anhitos) esta realmente disfrutando las fiestas. Las luces, los dulces y el tener a toda la familia junta. Hoy fue la fiesta de su colegio y se vistio de pastorcita. Estaba tan mona cantando los villancicos delante de todo el colegio y millones de padres, abuelos, tios y demas. Lo paso genial.
Ahora nos vamos al centro para ver las luces y tomar un chocolate con churros. Que tal suena eso?
Espero que disfruteis estas fiestas.

Feliz Navidad por ahora, por si no me da tiempo de felicitaroslas mas tarde.



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...