lunes, 30 de mayo de 2011

Monday #2 - Country Wings on Phoenix

It's Monday again. 
I can't believe how quick time goes by. 
I will never forget something that someone, somewhere said "Time is life". As you can see my memory is not the best, in fact I used to have a nickname while working in Ireland. It was goldfish. And the worst part of it is that the were so dam right!


Going back to "Time is live". It's one of those words that stick with you for ever. So now that I have to spend so many hours sleeping I feel like I am wasting my time, my life. But at the same time you know that you need it to recover as soon as possible. 
So there you are, food for thought.


And now, as I wanted to make every Monday a special Monday for one of my followers, I introduce you to Sherry from COUNTRY WINGS IN PHOENIX.


I will leave you first with the introduction that she has on her own blog. 


My Photo

I am 53 years old. I have been married to my wonderful Husband, Tony of 35 years. We have three grown children, TJ, Heidi and Phillip and have 8 grandchildren, Elyse, Destiny, TJ II, Isabel, Nicholas, Destyne, Kain, and James. We moved to Phoenix 25 years ago from Oklahoma. I had no idea what to expect moving to the big city from the country. I sprouted Angel Wings to survive and survive I have. I now call Phoenix, home. I love country and my home is full of country, thus the name Country Wings in Phoenix. I wanted my house to have the same good feelings that Grandma's house had and Moma's house has, just like you came home. There truly is no place like home.
I can't remember how I got to know about her blog, maybe it was through one of the blog events I have taken part. 
The truth is that I really like her. 
If she was British she would probably live in Windsor or Ascot.
I also would love to have tea and pie at her place, I am sure she would make me feel at home.
She loves her garden, all girlie things and pink, but what she loves the most is her family. I love the post where she has a gazillion pictures taken in an antique shop with all kind of phones, phoning her sister. It is hilarious.
Her blog is dynamic and full of pictures, and she is fun. I highly recommend you to pay her a visit. Sherry, thanks for be there, it means the world to me.
-----------------------------------------------------
Lunes otra vez.
Me parece increible lo rapido que pasa el tiempo.
Nunca olvidare algo, que laguien dijo en algun lugar, "El tiempo es vida". Como podeis comprobar my memoria no es la mejor; de hecho cuando trabajaba een Irlanda me llamaban carpia. Y lo peor es que tenian toda la razon!!
Volviendo a "El tiempo es vida". Es una de esas frases que se quedan contigo toda la vida. Asi que ahora que tengo que pasar tanto tiempo durmiendo, me siento como si estuviese perdiendo mi tiempo, mi vida, pero al mismo tiempo sabes que lo necesitas para poder recuperarte lo antes posible. Asi que ahi os dejo un poco de material para el pensamiento.
Y ahora, como queria hacer cada Lunes un Lunes especial para uno de mis seguidores, os presento a Sherry de COUNTRY WINGS IN PHOENIX.
Os dejo primero con la presentacion que ella tiene de si misma en su blog.
My Photo
Tengo 53 años.LLevo casada con mi maravilloso marido Tony, 35 años. Tenemos tres hijos ya mayores, TJ, Heidi y Philip y ocho nietos, Elyse, Destiny, TJI II, Isabel, Nicholas, Destyne, Kain and James. Nos mudamos a Phoenix hace 25 años desde Oklahoma. No tenia ni idea de lo que me iba a encontrar al mudarme del campo a la ciudad.  Me salieron alas de angel para sobrevivir y sobrevivir es lo que he hecho. Ahora llamo a Phoenix, hogar. Me encanta el campo y mi hogar esta lleno de campo, de ahi viene el nombre Country Wings in Phoenix. Yo queria que mi casa tuviese ese mismo sentir que tenia la casa de mi abuela y de mi madre, como si llegases a tu propia casa. Realmente no hay lugar como casa. 
No recuerdo como llegue a conocer su blog, quizas fue a traves de uno de tantos eventos que he participado.
Lo cierto es que ella me gusta.
Seguro que si fuese britanica viviria en Windsor o en Ascot.
Tambien me encantaria ir a su casa y tomar te con pastel, seguro que me haria sentir como en casa.
A ella le encanta su jardin, todas las cosas de chicas y lo rosa, pero lo que mas quiere es a su familia. Me encanta el post donde tiene montones de fotos en una tienda de antiguedades o algo asi en la que supuestamente esta llamando a su hermana. Es genial.
Su blog es dinamico y lleno de fotografias y dibujos, y ella es divertida. Te recomiendo que visites su blog.
Sherry, gracias por estar del otro lado, significa mucho para mi.

sábado, 28 de mayo de 2011

100!!!

100 followers!! 102 as we speak.
Wow, I can't believe it. I am over the Moon!!
I never thought I was going to be able to achieve this. This deserves a celebration!!!
I will be having a giveaway to celebrate this achievement, but before that I would like to intriduce you to my 100 follower. How exciting!!
It is fantastic that my 100 follower is a special one (not that any of you aren't special on your own way).
It is a group that I wanted to introduce to you all.
I know that probably this group is mor interesting for my Spaniards followers, but anyhow they are also a bilingual group.
This blog have just been created a couple of weeks ago, so it is a quite young blog. But the truth is that this group is one of the many groups that you can find in Etsy. But as we are not many Spaniards there, it is a great group for us to help each other, to promote each other and also to take the very talented art that we have in Spain to the rest of the world. This sounds a bit pretentious but it is so true!!
If you go over the blog SCR you could meet some of the members, learn how to make a really cool brooch pendant with the great tutorial that Marta from Oogie Boo has prepared.

As for the giveaway I need a bit of time to prepare it, to tell you the truth this last few weeks have been crazy and I have also been working on a project not related to my jewelry.
Anyway, thank you to all of you who are helping me to achieve many things in this project that I got myself into.

My next goal, make my first sale in Etsy, so come on and have the honor of being the first one. And of course we will celebrate that as well.
Yay for Spanish Craft Revolution, and for all the effort that they are making to have a place on this massive world that Etsy is.


-----------------------------------------------------------------

100 seguidores!!! Bueno segun estamos hablando 102.
Wow, no me lo creo. Estoy super emocionada!!
Nunca pense que conseguiria esto. Y esto se merece celebrarlo.!!!
Voy a tener un sorteo para celebrarlo, pero antes de eso me gustaria presentaros a mi seguidor numero 100. Que emocionante!!
Es genial que mi segudor numero 100 sea uno especial (no que el resto no seais especiales en vuestra unica y particular manera).
Es un grupo que ya queria yo haberlos presentado hace un tiempo.
Comprendo que este grupo es mas interesante para mis segudores españoles, pero de todas formas es un grupo bilingue.
Este blog es bastante nuevo, ya que fue creado hace un par de seanas. Pero lo ciert es que este es uno de los tantos grupos que puedes encontrar en Etsy. Pero como no somos demasiado españoles en Etsy, es un grupo genial para ayudarnos los unos alos otros, promocionarnos y tambien mostrar el gran talento que existe en España al resto del mundo. Esto puede sonar pretencioso pero es que es verdad!!
Si vas ahora mismo al blog de SCR podras conocer a algunos de los miembros, aprender a hacer un broche con el tutorial que Marta de Oogie Boo nos ha preparado. 

En cuanto al sorteo necesito un poco de tiempo para prepararlo, y es que ehe estado tabajando en otro proyecto no relacionado con mis joyas y llevo unas semanas de aupa.

Bueno, gracias a todos por ayudarme a alcanzar muchas cosas en este proyecto en el que me he metido.

Mi proxima meta es hacer mi primera venta en Etsy, asi que os invito a tener el honor de ser mi primera venta, y por supuesto tambien habra que celebrar eso.

Hurra a Spanish Craft Revolution, y por todo el esfuerzo que estan haciendo para tener un lugar en masivo mundo que Etsy es.

More giveaways!! / Mas sorteos!!

Head over to Copper Diem right now, as the giveaway ends up tomorrow. You could be the very proud of this fantastic beauties. There is a bit of everything!!  Don't miss out!


----------------------------------------------------------------

Ve corriendo a Copper Diem, pero ya! Podrias ser el ganador de estas maravillosas cuentas. Hay un poco de todo!! No te lo pierdas!

jueves, 26 de mayo de 2011

Another giveaway / Otro sorteo

It looks like everybody is having a giveaway.
The one I am presenting you today is my sort of thing: Enamels.
Barbara Lewis is promoting her new book, which it has already a reserved place on my bookshelve, about torched-fired enamel jewelry.
Go to her blog Painting with fire, and read the instructions to take part on this beautiful giveaway. By the way, you can choose the pieces in any color you like.


-----------------------------------------------------------------

Parece que todo el mundo esta haciendo sorteos.
Este que os traigo hoy es lo que  a mi me va: Esmaltes.
Barbara Leweis esta promocionando su proximo libro, que ya tiene su huequecito reservado en mi estanteria,  sobre joyeria hecha con soplete.
Pasate por su blog Painting with fire, y lee las instrucciones para participar en este precioso sorteo. Ademas, puedes elegir las piezas en los colores que mas te gusten.



miércoles, 25 de mayo de 2011

Look at this Treasury / Mira estos Tesoros

Susi Gainor has created this fantastic Treasury List, and I am on it!
Thank you Susi, you are a star.
-----------------------------------------------
Susi Gainor ha creado este fantastico Tesoro, y estoy yo!!
Gracias Susi, eres un encanto.



martes, 24 de mayo de 2011

Tweet, tweet, tweet / Pio, pio, pio


Isn't he cute? It's adorable. 
I won this beauty in one of Caroline's giveaways. 
She is a very talented woman, and her paintings are amazing.
You should go to uniqart and see the stuff she makes.
She also has an Etsy shop.
This little birdie will have a special place to live, and no, it isn't on top of my laptop!

---------------------------------------------------


No es una cucada? Es monisimo.
Lo he ganado en el sorteo de Caroline.
Ella es una mujer con mucho talento, y sus pinturas son alucinantes.
Deberias visitar uniqart y ver las cosas que hace. 
Tambien tiene una tienda en Etsy.
Este pajarillo va ha tener un lugar especial donde vivir, y no, no es encima de mi portatil!

lunes, 23 de mayo de 2011

Monday #1 - Heather Henry

As I said not long ago, I was going to start to introduce to you to some fantastic artists, that apart from being great at what they do, they are really good people and also followers of my blog.

This will be a new series that I will start to post every Monday (or so I hope).
I can't believe that I am about to reach 100 hundred followers, so, yes I will have someone to post about every Monday for a long time.

I will do it randomly, as all of you are important to me, not just numbers.
It really sounds like a cliché, but it's not.
I hope you also get to meet each other, and maybe it helps some of you to make new friends and also promote some of your business.

LITTLE RED HENRY

My Photo
I began drawing at an early age and have always enjoyed expressing myself through pictures. I am very inspired by the world around me, trees, music, nature in general, people, they all hold a beautiful quality, that is truly inspiring. I teach art, paint murals and squeeze in as much time possible for drawing. I'm also exploring different mediums, trying new things, and painting my path as I go.
This is Heather's profile, which I have borrowed from her blog. She lives in Kansas and she has a daughter called Zara. 
She is a really lovely lady. We met through the A to Z challenge, and since then we've been leaving comments on each other's blogs quite frequently, and that is great, because in a way we have become friends. 
When I opened my Etsy shop she left a note on the top her blog promoting my shop. Isn't she great?
You have to go and check her blog. Her drawings are very special. I really like this drawing, it's so romantic, but not on the loving sort of way, but it is evoking dreams, and how sometimes they fly away.  
I told her that if she ever make prints of this picture I would love to own one. Wouldn't you?
Thank you Heather for being there, for reading my blog and for helping me out on this difficult task that is  getting out my name to set up my own jewelry business. 
I will leave you here some more drawings.
--------------------------------------------------------------------------
Como ya os comente hace un tiempo, queria empezar a presentaros a unos fantasticos artistas, que ademas de ser geniales en lo que hacen, y que son buenas personas son tanmbien seguidores de mi blog.
Esta sera una nueva serie en la que cada Lunes (Dios mediante) os presentare a cada uno de ellos.
No me puedo creer que ya voy a llegar alos 100 seguidores, asi que definitivamente tendre alguien de quien hablar todos los Lunes durante mucho tiempo.
Os escogere al tun tun, ya que aunque suene a cliche, todos sois impostantes y no solo numeros.
Tambien espero que de esta manera os conozcais los unos a los otros, y quizas esto ayude a crear nuevas amistades y tambien promocionar vuestros negocios.
My Photo
Comence a dibujar a una temprana edad y siempre he disfrutado expresarme a traves de la pintura. Me inspira el mundo que me rodea, arboles, musica, naturaleza en general, la gente, todos tienen cualidades hermosas, y eso realmente me inspira. Enseno arte , pinto murales e intento dibujar siempre que puedo.Tambien estoy probando diferentes tecnicas, intentando cosas nuevas, y pintando mi camino segun voy. 
Este es el perfil de Heather, el cual lo he tomado prestado de su blog. Ella vive en Kansas y tiene una hija llamada Zara. 
Ella es encantadora. Nos conocimos a traves del proyecto de la A ala Z, y desde entonces hemos estado dejando comentarios bastante a menudo, y es genialo, porque en cierto modo nos hemos hecho amigas.
Cuando abri mi tienda en Etsy, ella colgo un anuncio de mi tienda en su blog. No es fantastica?
Teneis que visitar su blog. Sus dibujos son muy especiales. Me encanta este dibujo, es tan romantico, pero no en el sentido de amor, sino que inspira suenhos, y como a veces se van volando. 
Le he dicho que si se decide a hacer laminas o algo que me encantaria tener una. A ti no?
(Dibujo del arbol)
Heather, muchas gracias por estar del otro lado, por leer mi blog y por ayudarme en esta dificil tarea  que es dar mi nombre a conocer para montar mi negicio de joyeria.
Os dejo con otros dibujos.

Wedding collections

You may have been wondering why lately I am just posting about other's people giveaways and things of the sort.
Well, the reason is that I am working on another wedding's jewelry collection.
Most of the pieces are finished and ready to photograph, but as I cannot take pictures on my own, I have to wait for D to have a spare couple of hours to help me out, but with two little ones playing around it is almost impossible.
I know many people like to wear pearls, precious stones and crystals on their jewelry, but I am trying to use lampwork beads instead in most of my pieces.
Since the jewelry I am making is totally handmade, I think that the main pieces should also be handmade.
What do you think? I know, first you have to see my new pieces to give an opinion, but I will just remind you my latest wedding set made mainly with lampwork beads by Laura sparling.





------------------------------------------------------------------------

Puede que os hayais estado preguntando porque ultimamente no hago mas que poner anuncios de sorteos y cosas así.
Pues bien, las razon principal es que estoy trabajando en otra coleccion de bodas. 
Casi todas las piezas estas hechas y listas para fotografiar, pero como aun no me manejo para tomar las fotos yo sola tengo que esperar a que D tenga un par de horas libres, pero con dos enanillas revoloteando por toda la casa es casi immposible.
Se que a muchas mujeres les gusta llevar perlas, piedras preciosas y demas en su dia, pero estoy tratando de utilizar cuentas hechas a mano en casi todas mis joyas. 
Como la joyeria que hago es totalmente artesanal, creo que las piezas principales tambien deberian serlo.
Que opinais? Si, ya se que primero tendriais que ver las nuevas joyas para poder dar una opinion, pero mientras tanto os recuerdo la ultima colleccion hecha principalmente con cuentas de Laura sparling.

sábado, 21 de mayo de 2011

Andrew Thorton is hosting a really good giveaway if you are hungry for knowledge.



--------------------------------------------------------------

Andrew Thorton esta haciendo un sorteo genial si te interesa aprender.

A sweet, sweet giveaway / Un dulce, dulce sorrteo.

Dualchocolate is having a sweet giveaway. To participate just leave a comment on their facebook page and share it on your wall.


--------------------------------------------------------------------------

Dualchocolate esta haciendo un sorteo dulcisimo. Para participar deja un mensaje en su pagina de Facebook y compartelo en tu muro.

viernes, 20 de mayo de 2011

I got this today on the post / Hoy me ha llegado esto en el correo

I know, I know, I haven't been posting for a while, but I have been under the weather. 
I had some mismatch with the medications. The doctor thought that it was going to be a good idea to change it to a different brand, just to see if I had less secondary effects, but, oh boy, was he wrong.
I had such a terrible time and on top of that I am so, so, so tired from rehab that I just didn't feel like writing anything, but then.....I had a tiny little package on the post today, so that was good, specially when what I got was a fantastic selection of Sue beads. They are gorgeous.
So there you are, a nice post to look at.


--------------------------------------------------------------------------------

Ya lo se, ya lose, no he hestado escribiendo ultimamente en mi blog, pero es qhe estado un poco como el tiempo.
Tuve un pequeno problema con las medicaciones. Mi cirujano penso que seria una buena idea cambiar de pastillas, solo para ver si me reducian los efectos secundarios, pero vamos, no podria haber estar mas equivocado. 
Lo he pasado un poco mal y encima estoy tan, tan cansada de la rehabilitacion, que no me apetece nada escribir, pero de repente.....Recibo un pequeno paquete en el buzon, y eso me vino genial, sobre todo porque lo que habia eran las cuentas hechas a mano por Sue que estaba esperando. Son preciosas!
Asi que bueno, aqui teneis un bonito post depues de todo.

miércoles, 18 de mayo de 2011

What a giveaway!! / Menudo sorteo

Art Bead Scene is having the most amazing giveaway ever! 
Go and check, because you don't want to miss this one.


------------------------------------------------------

Art Bead Scene esta ofreciendo el mayor sorteo nunca visto!
Echale un vistazo, porque seguro que este no te lo quieres perder.

lunes, 16 de mayo de 2011

Gardanne's giveaway/Sorteo de Gardanne

Gardanne Glass Lampwork is having a beautiful giveaway. 
She is giving away some beads, pins and charms. 
All beautiful.
If you would like a chance to win this fantastic lot just go to her blog and follow the rules.


----------------------------------------------------------------

Gardanne Glass Lampwork esta haciendo un sorteo precioso.
Esta sorteando cuentas, pins y colgantes.
Todos bonitos.
Si quieres participar tan solo tienes que ir a su blog y seguir las reglas.

domingo, 15 de mayo de 2011

Royal Wedding / Boda Real

Who said that this wedding wasn't like a fairy tale?
I just wonder where the mice were hiding.


-----------------------------------------------------------------------

Quien dijo que ests boda no era de cuento de hadas?
Tan solo me pregunto donde estaban los ratoncitos.

sábado, 14 de mayo de 2011

Lorca

My post today is a sad post.
A couple of days ago we lived very closed the power and magnitude of an earthquake.
Nine people lost their lives, including two pregnant women and a child.
Lorca is a town in Murcia, but it has been devastated, and now we, the rest of Spain cannot start to believe what has just happened. An earthquake at home, where there were eleven lives lost (remembering those lives who where awaiting to be born), hundreds of people were hurt and thousands of people don't have a place where to live. They have lost everything.
Spain is crying. Spain is crying for what has happened to their fellow citizens, and is crying with fear, because you never know that something so horrible that always happens in other countries has just happened at home.
I just wanted to remember those who are gone but also those who are staying and have to start to heal their wounds.
Please pray for them, for a speedy recovery, pray that they will be able to overcome such a horrible experience and start to live again, knowing that nothing and nobody is eternal in this world.

             

----------------------------------------------------------------------------------

Mi entrada de hoy es triste.
Hace un par de dias vivimos de una manera muy cercana el poder y la magnitud de un terremoto.
Nueve personas perdieron su vida, incluyendo a dos mujeres embarazadas y un ninho.
Lorca era una ciudad preciosa en Murcia, pero ha sido destruida, y ahora, nosotros, el resto de los espanoles no podemos ni empezar a imaginar lo que ha ocurrido. Un terremoto en casa, donde once personas han perdido sus vidas (recuerda a esas vidas que estaban esperando nacer), cientos de heridos y miles de personas no tienen donde vivir. Lo han perdido todo.
Espana llora. Espana esta llorando por lo que les ha ocurrido a sus compatriotas , y llora con miedo, porque nunca nos imaginamos que algo tan horrible que siempre ocurre en otros paises ha ocurrido en casa.
Quisiera recordar a aquellos que han perdido la vida, pero en especial aquellos que han sobrevivido y tienen que comenzar a sanar sus heridas.

Por favor orad por ellos, para que puedan recuperarse pronto, orad para que puedan superar todo lo ocurrido y comenzar a vivir de nuevo, sabiendo que nada en esta vida es eterno.

lunes, 9 de mayo de 2011

I won another book!/He ganado otro libro!

This is the second giveaway that I win since being in blogland, and it is quite interesting that both times I won a book.
I received this book from Love my Art Jewelry, and I have to say that I am speechless.
I got a signed copy book (love signed copy books) of Sherry Serafinini's "Sensational bead embroidery".
The pieces she is showing on this book are pieces to be in a museum.
I love learning new techniques, and I love challenges, but this is going to be a book that will take me hours to just learn the basics.
This a another book review I have to make, so stay tunned!


-----------------------------------------------------------------------

Este el segundo sorteo que gano desde que estoy en blogland, y es bastante interesante que ambas veces he ganado un libro.
Este libro me lo ha mandado Love my Art Jewelry, y he de decir que me he quedado sin palabras.
Es el libro firmado (me encantan los libros dedicados) de Sherry Serafini "Sensational bead embroidery".

Las piezas mostradas en su libro son dignas de estar en un museo.
Me encanta aprender nuevas tecnicas, y me encantan los retos, pero este es un libro que me va llevara horas y horas para tan solo aprender lo basico.
Este es otro libro que tengo que revisar y evaluar, asi quee estad al loro!!


domingo, 8 de mayo de 2011

Two more treasury Lists/ Dos listas mas del tesoro

Let's see if you can spot my pieces on this two treasury lists.

-------------------------------------------------------------------------

A ver si encuentras mis piezas en estas dos Listas del Tesoro.





What a great present I got!!

I am taking part of the PIF (Pay It Forward) project.

This project consists in that you commit to send a handmade present made by you to the first five people who write on your PIF post, and then those who leave a comment on your post they commit themselves to do the same.

If you would like to take part there are a couple of places to fill on my own PIF, so just go to my post, leave a message and I will send you a handmade present made by me as long as you commit to do the same thing to other five people.
There is not a hurry for you to send the presents, as long as you send them before the year ends.

Well, I left a message on Courtney's post on his blog Beads by Breul and this is what she sent!



She sent it a while ago, but I didn't get to take the pictures until now, well, in fact it was my sister who is staying with me for few days who took them. 
Courtney sent a beautiful silk necklace with a handmade lampwork bead by Johanna Cannon and some Swarovski beads. She sent it in purple colours. My favourite colours!!
The pictures don't make it justice, but it looks fav when you wear it, and it is of adjustable length, what is a great idea. 

Lovely, isn't it?
Thank you so much Courtney. 


-------------------------------------------------------------------------------------


Estoy siendo parte del proyecto PIF (Devuelvelo).

Este  proyecto consiste en que te comprometes a enviar un regalo hecho por ti a las cinco primeras personas que comenten en tu PIF post, y aquellos que dejen el comentario en tu post tienen que hacer lo mismo.


Si quieres formar parte de este pryecto, aun hay unas plazas en mi propio PIF, asi que tan solo ve a mi post, deja un mensaje y yo te mandare un regalo hecho a mano por mi siempre y cuando tu te comprometas a hacer lo mismo. 
No hay ninguna prisa en mandar el regalo, siempre y cuando sea antes de que termine el anho.

Pues bien, yo deje un comentario en el post de Courtney en su blog Beads by Breul y esto es lo que ella envio!!
Lo mando hace ya tiempo, pero no le he hecho las fotos hasta ahora, bueno, de hecho las ha tenido que hacer mi hermana que ha venido a pasar unos dias conmigo. 
Courtney me ha madado un collar precioso de seda con una cuenta espectacular hecha por Johanna Cannon y algunos cristales Swarovski. Lo ha mandado en colores violetas. Mis colores favoritos!!

Las fotos no le hacen justicia , pero queda genial puesto, y ademas te lo ajustas como lo quieras de largo, lo que es una idea estupenda.

Precioso, no os parece?
Muchisimas gracias Courtney. 


viernes, 6 de mayo de 2011

A TO Z APRIL CHALLENGE/RETO DE ABRIL DE LA A A LA Z

Yes, I managed to finish the A to Z challenge.
Honestly I wasn't sure that I was going to manage it but I made it!
It has been an interesting month, reading and writing a lot.
I also have met wonderful people trough the event.
So, yes, it has been a positive experience.


And I got this funny award from Elizabeth Mueller.

--------------------------------------------------------------------------------

Pues si, consegui terminar el reto de la A a la Z.
Sinceramente no pense lo terminaria, pero lo consegui!
Ha sido un mes bastante interesante, leyendo y escribiendo muchisimo.
Tambien he conocido a gente fantastica gracxias a este evento. 
Asi que si, ha sido una experiencia positiva.
Y ademas Elizabeth Mueller me ha dado este gracioso premio 

jueves, 5 de mayo de 2011

Strawberries and cream anyone?/Alguien quiere fresas y nata?

I have been featured on two new treasury lists.
I specially like the strawberry one, but the other one might appeal to a any kind soul and have the honor of being the first person to buy something from my shop.
Anyhow, I hope you enjoy this candy for your eyes.
On the first one they are showing my "Crystal earrings" from my wedding collection.
On the second one they are featuring my ceramic and leather bracelet.

-----------------------------------------------------------------------

He salido en otros dos Treasury Lists (Listas de tesoros).
A mi encanta el de las fresas, pero el otro puede que toue el corazon de algun alma caritativa y tenga el honor de ser la primera persona en comprar algo en mi tienda.
Bueno, espero que disfruteis de estos dulces para los ojos.
En el primero han elegido mis "pendientes cristal" de la colleccion de bodas.
En el segundo han elegido mi pulsera de eramica y cuero.





miércoles, 4 de mayo de 2011

I love my bracelet

I saw a lovely bracelet in Niky's blog.
She read a very useful tutorial and she made the most beautiful orange bracelet with cooper and glass. Just beautiful.

Well, as I am an envious terrible person, I had to have one!!
I didn't have those beautiful beads that she had to make one exactly as she made it. I thought that since she lives in the UK and I live in a rural village here in Spain, it would be very unlikely that we will meet by surprise and then, ups! we were wearing the same bracelet!, but as I mentioned before I didn't have the same beads, so the next step was: Plan A, go to the UK and beg her for the bracelet, or Plan B, go to the UK and steel it from her.
As you can see, I love going to the UK, and anything can be a good excuse to go.

Jokes apart. I checked the fantastic tutorial by The WireWorkers Guild and I tried my own version of it.
As I am very pale but with dark hair, black suits me quite well, so I decided to make it all in black. I just got different sizes of Agathe beads and I made my very own Roaming Wire Banglette.
The clasp was my very first attempt of making one, so, it is good this bracelet is not going for sell because is not one of my finest works, but overall I am pretty satisfied.

I asked Niky if she didn't mind me posting about it, well, actually, I just told her that I had made one of those bracelets because I liked hers so very much, but I didn't want to copy or anything like that and she was kind enough to encourage me to post it, so she could see what I had done. She is such a star!

So here it is.
I hope you like it, and this is the first of many more using this technique.
(Maybe I should have made the picture over a white background).



-------------------------------------------------------------------------------


Vi una pulsera en Niky's blog.
Niky encontro un tutorial muy bueno e hizo la pulsera naranja con cobre y cristal mas bonita. Preciosa.

Bueno, pues como yo soy una persona terrible y envidiosa, tenia que tener una para mi!!
Yo no tenia los preciosos abalorios que ella utilizo para hacer la misma pulsera. Pense que ya que ella vive en Reino Unido y yo vivo en un pueblo aqui en Espana, era muy improbable que asi de sorpresa nos encontrasemos y ups!! pero si llevamos la misma pulsera!, pero como he mencionado antes no tenia los mismos abalorios. Asi que el siguiente paso era: Plan A, ir a Inglaterra y rogarle que me diese la pulsera, o Plan B, ir a Inglaterra y robarsela. 
Como podeis ver me encanta ir a Inglaterra y cualquier cosa es una buena excusa para ir.

Bromas aparte. Estuve mirando el fabuloso tutorial por WireWorkers Guild y he hecho mi propia version de la pulsera. 
Como soy muy blanca de piel, pero con el pelo oscuro, el negro me sienta muy bien, asi que decidi hacerlo en negro. 
Justo tenia cuentas de Agata en diferentes tamanos e hice mi propia version del Roaming Wire Banglette.

Este ha sido mi primer intento de hacer un cierre, asi que menos mal que la pulsera era para mi y no para venderla, porque he de admitir que no ha sido uno de mis mejores trabajos, pero en general estoy muy contenta con el resultado.

Le pregunte a Niky si no le importaba si lo ponia en mi blog, bueno, en realidad le comente que habia hecho una pulsera como la suya y fue ella quien me animo a ponerlo en el blog, ya que yo no queria copia ni nada de esto, y muy por el contrario ella me dijo que queria ver mi version de la pulsera. Es un sol!

Asi que aqui esta. 
Espero que os guste, porque esta es la primera de muchas utilizando esta tecnica. 
(Quizas tenia que haber heecho la foto sobre un fondo blanco, pero bueno, ahi esta). 


domingo, 1 de mayo de 2011

Z - Zzzzzz

After a whole month writing a post daily, trying to set up my Etsy shop, trying to learn how to make th most of Etsy resources, preparing the wedding collection, plus the "Feria de Abril" collection (I'll tell you about that soon) and a gazillion more things going on; I think me and my computer need and deserve a good rest.
So good night everyone, sleep tight and don't let the bed bugs bite.

------------------------------------------------------------------------- 

Despues de un mes escribiendo una entrada a diario, intentando abrir mi tienda en Etsy, intentando aprender los entrsijos de Etsy para sacarle provecho, preparar la colleccion novias mas la coleccion Feria de Abril y un millon de cosas mas, creo que mi ordenador y yo necesitamos y nos merecemos un buen descanso.
Asi que buenas noches a todos y que descanseis bien.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...