sábado, 4 de junio de 2011

Computers / Ordenadores

As you may have notice I have been very quite during this week.

The reason: My computer died.
The good news: My husband is fantastic with computers and he told me that he ca fix it.
The bad news: He needs to get a new piece and it will take a while until it arrives.
A bit of good news: My iPod is great, and I can check my emails, although it is good to check things out it isn't to work and write long posts and all.

Right now I am using D's computer, actually, part of his computer, so I can make a back up of all the information I have on my laptop just in case things don't work as planned.

My laptop is really old, we bought it second hand few years ago. I think that it was six years ago o maybe longer, so  it has been a good friend, and I will miss it if it has to go :(

Well, if I get quite again, you know the reason, but as someone said: "Ill be back".

----------------------------------------------------------------------

Como os habreis dado cuenta, esta semana he estado bastante silenciosa.

La razon: Mi ordenador ha muerto.

Las buenas noticias: Mi marido es fabuloso con ordenadores y me ha dicho que tiene arreglo. 
Las malas noticias: Tiene que pedir una pieza y tomara tiempo.
Noticias medio buenas: Mi iPod es genial, y puedo mirar mi correo, aunque es bueno para ver cosas no es bueno para escribir cosas largas. 

Ahora mismo estoy utilizando el ordenador de D, bueno, parte de su ordenador, asi puedo hacer una copia de seguridad, por si a caso. 

Mi portatil es bastante viejo. Lo compramos de segunda mano hace unos años. Creo que hace ya seis o puede que mas, asi que ha sido un buen amigo y lo echare de menos si tuviese que decirle adios :(

Bueno, si no me veis por aqui durante un tiempo ya sabeis la razon, pero como alguien dijo: !Volvere"

No hay comentarios:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...