martes, 8 de febrero de 2011

HIP, HIP (hurray)!!

Ok, here we go.

I am having a hip replacement next Wednesday.
No, I didn't grow older all of the sudden. I was born with a dysplasia, and I have been having problems with my hip ever since.

To tell you the truth I can't wait for this whole thing to be over. I've been told by my doctor that by having this operation it is more likely that I will be pain free. I really hope it works.
They told me that the recovery can take few months, but after that I will be able to jump, and walk, swim (I love swimming) and do almost any sort of exercise. And it come just in time, because summer is coming!! Yippiie!! If during the summer I don't get to blog much is because I will be enjoying the outdoors to the max.

Now, I need to make few changes to the OWOH event. I will be choosing the winner of my giveaway a couple of days earlier, so I can get the prize posted and all, before going into surgery.
As for the Blog Bead Soup Party, I should be ok, since I have posted my beads ages ago, and even though I haven't received mine yet I'm pretty sure I can make my jewellery on time for the event.

I won't be posting or doing much for a couple of weeks but I will let you know how it goes.
Just if you have time, I would be very grateful if you could say a prayer for me.  See you around.



------------------------------------------------------------------


Alla vamos.

El Miercoles me van a poner una protesis de cadera completa.
No, no es que me haya hecho vieja asi de repente. Naci con una displasia de cadera y desde entonces estoy teniendo problemas.

La verdad es que no veo la hora de que se acabe todo esto. El medico me ha dicho que con esta operacion mis dolores deberian desaparecer. Espero que sea cierto.
La recuperacion durara unos meses, pero despues podre saltar, caminar, nadar (me encanta nadar) y hacer practicamente cualquier ejercicio. Y la operacion viene justo a tiempo, porque ya llega el veranito!!Yippy!
Si durante el verano no escribo mucho en mi blog es porque lo estare pasando bomba disfrutando del aire libre al maximo.

Necesito hacer algunos cambios al evento OWOH. Tendre que elegir el ganador del sorteo un par de dias antes, para poder mandar el premio por correo antes de la operacion.
En cuanto al BBSP, creo que no habra problemas, ya que ya mande los abalorios a Katarzyna, y aunque yo aun no he recibido los mios, seguro que no hay problemas para que haga mi pieza a tiempo.

Posiblemente no escribire mucho durante un par de semanas, pero ya os contare que tal me ha ido.
Si teneis un minuto os agradeceria que hicisiesis una oracion por mi. Nos vemos.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...