viernes, 29 de julio de 2011

Custom orders or freedom to create?

I have a friend who is also my very best customer.
She has been getting most of her presents for Christmas and birthdays from me since I started making jewellery.
But that is not the best part.
The best part is that she was the one who took on organizing shifts for people to stay with me 24/7 while I was in Hospital, and not only that, she stayed with me almost everyday for few hours during that whole month.
Let me tell you, she is an amazing, loving and gifted woman.
I would love to, from here, say a big thank you for everything she has and is still doing during this tough time I am going through.

                                      

Sometime ago, she asked me to create a pendant for one of her sisters, as her birthday was going to be some time soon.
She asked me to create a musical symbol with some sort of semiprecious stone in the middle of it. 
Well, I did something but I wasn't sure if that was what she wanted, and actually, it wasn't. 
Good thing I asked, you may think; and you'll be right.

As she was looking through the (many) unfinished projects I've got, she saw the piece you see above.
It only needed to be properly polished to be completed, and instead of having that beautiful Laspislazuli stone it had a crystal clear Czech crystal, as this was intended to be part of a wedding collection I am working on.
She told me that she would rather have that pendant but she didn't like the crystal I already had put on, and after going through my bead stash she found the right piece to go in the middle.

Honestly, I am not the sort of people who after working hard on something, likes someone else telling me to change this and that. 
I thought it was perfect as it was.
But again, after looking at the bead that she had chosen I started to think that she made a great choice.
I think that as I had "Bride" on my mind when creating this, I completely dismissed any other options or possibilities.

What have I learned?
To be more open minded perhaps?
To not be so focus on something that you miss on other possibilities?
To leave my pride aside and listen to what others have to say?
I wish I could say yes to all of the above.

If you ask anyone who knows me well, for instance my husband, he would tell you that I am indeed a very stubborn and strong minded person.
And the worst part of it is that I actually take pride on it.
I used to see it as a gift.
But now, that I see that side of myself on my three year old daughter, I am starting to wonder if that really is a gift or something not so good.
I guess that as like with anything else, it is what we make with what we've got what makes the difference.

You may wonder why am I talking about all this, and that is if you have gone reading this far.
I guess that sometimes, some silly situations make you realize some aspects of your individuality that need some adjusting. 
I have found one, among many. 
I am not saying that this has changed me. That would be stupid and then there will be something else to adjust; my brain.
No, not at all. But at least, by identifying something that it is not bad in itself, but needs readjusting, I believe I can start working on being able to answer "yes" to those three questions I asked before.

--------------------------------------------------------------------

Tengo una amiga que también es mi mejor clienta.
Me ha estado comprando casi todos sus regalos de Navidad y cumpleaños desde que empecé.
Pero eso no es lo mejor.
Lo mejor es que fué ella quien organizó los horarios para que siempre hubiese alguien conmigo las 24 horas del dia 7 dias a la semana mientras estuve en el hospital, y no solo eso, sino que tambíen pasó muchas horas casi a diario conmigo durante todo ese mes. 
Déjame decirte que es una mujer increíble, cariñosa y con gran talento.
Me gustaría, desde aquí, darle las gracias por todo lo que ha hecho y sigue haciendo por mí y mi familia durante este tiempo tan dificil.

Hace un tiempo, me encargó un colgante para una de sus hermanas ya que su cumpleaños iba a ser pronto.
Me encargó que le hiciese una clave de sol con una piedra semipreciosa en medio.
Pues bien, hice algo, pero no estaba segura de si era eso lo que quería, y de hecho no era.
Menos mal que pregunté.

Mientras miraba entre las (muchas) piezas sin terminar que tengo, vió el colgante de la foto.
Tan solo necesitaba terminar de pulirlo para terminarlo, y en lugar de tener ese precioso Lapislázuli tenía un cristal checo transparente, ya que formaba parte de una colección de novias en la que estoy trabajando.
Me dijo que prefería ese colgante, pero que no le gustaba el cristal que le había puesto, y tras buscar entre mis piedras encontró la piedra perfecta para ponerle en el medio.

Sinceramente, yo no soy del tipo de persona a la que después de trabajar en algo le gusta que le digan que cambie esto y lo otro.
A mi me parecía perfecto tal cual.

Pero es cierto que despues de mucho mirar la piedra que ella eligió empecé a pensar que realmente ella había acertado de pleno.
Supongo que como cuando creé esta pieza, tenia la palabra "novia" en mi mente, eché por tierra cualquier otra opción.

¿Qué he aprendido de esta experiencía?
¿A tener una mente más abierta quizás?
¿A no concetrarme tanto en algo que te pierdes otra posibilidades?
¿A dejar de lado mi orgullo y escuchar otras opiniones?
Ojalá pudiese contestar que sí a todas estas preguntas.

Si le preguntas a cualquier persona que me conozca bien, como por ejemplo a mi marido, te diría que soy una persona bastante testadura y de ideas fijas.
Y lo peor es que siempre me he enorgullecido de esto.
Solía verlo como un don.
Pero ahora que empiezo a ver esto mismo en mi hija de res años, he comenzado a plantearme si realmente es un don o algo no tan bueno.
Supongo que como con todo se trata de más de cómo utilizas lo que tienes lo hace la diferencia.

Tal vez te preguntes el porqué de lo que estoy diciendo, y eso si es que has leído hasta aquí.
Supongo que hay veces, en las que situaciones tontas, si mucha importancia te hacen ver aspectos de tu personalidad, de tu individualidad que necesitas ajustar. 
Yo he descubierto una, entre otras.
No estoy diciendo que esto me ha cambiado. Eso sería estúpido y entonces tendría que ajustar otra cosa; mi cerebro.
No, para nada. Pero al menos, al ser consciente de algo que no es tan malo en sí, pero que necesita cambio, creo que puedo comenzar a trabajar para poder responder si a esas tres preguntas.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...