miércoles, 5 de septiembre de 2012

Misunderstood


I have been thinking about writing this post or not for few days now as this has been a little bit distressing for me.

On the last BSBP post I said something not very kind to my partner Shiraz.
I said I hated some of the beads she sent me.

Before I get started on the subject I would like to say that it wasn't my intention to be ungrateful or unkind to her at all in any way. In fact I was very pleased with the soup ingredients she sent me. 
And because she sent the beads so early on I had plenty of time to work on my pieces and I have truly enjoyed working with her.

Going back to the issue.
I did say that I hated the beads.
First, i didn't think the word hate was such a strong word in the English language as people use it all the time to say things they don't like, or the don't want to do.

The beads that I was referring to were evil's eyes.
As I mentioned on my earlier post these beads are traditionally thought to protect you from evil.
The beads are not actually ugly, despite the fact they look like eyes, but it is not the look that make me dislike them, but all that supernatural theme around them.
I have always been too cautious with everything that has anything to do with amulets, charms and supernatural.
I don't even read my zodiac sign on the papers or even watch movies with ghosts and spirits on them. And when I see one of those ladies that read your future I run as fast as I can.

So this is the reason I had issues working with those beads.
But as you see I decided to work with them despite everything I just said.

There were many other beads Shiraz sent that were very pretty to work with and I didn't on this occasion. I worked with those evil's eyes because it was a challenge I wanted to take on.
So the fact that I chose to work with those beads was a way of respect to her, because rather than getting rid of them I created a pretty and meaningful bracelet. 

I would like to thank everyone who has brought this to my attention, otherwise I wouldn´t have known that I was being unkind towards Shiraz.

As for her, she has been too kind for not taking any offence, or at least not saying anything. I would like you know that I have already apologised to her.

****************************************************


Llevo unos días dándole vueltas a la cabeza para escribir o no este post, ya que esto me ha afectado un poco.

Parece ser que en último evento del BSBP dije algo no muy apropiado referente a mi compañera Shiraz.
Dije que odiaba algunas de las cuentas que me envió.

Aunque antes de empezar, me gustaría dejar claro que en ningún momento fué mi intención ser desgradecida  o nada por el estilo. De hecho, estaba más que contenta con lo que me envió.
Y ya que mandó las cuentas tan pronto he tenido tiempo más que suficiente para trabajar en mis piezas y he disfrutado muchísimo trabajando con ella.

Volviendo al tema.
Dije que odiaba las cuentas.
En primer lugar, no pensé que la palabra hate era una palabra tan fuerte en la lengua Inglesa, y aque la gente la usa todo el tiempo para decir cosas que npo les gusta o no quieren hacer.

Las cuentas a las que me refería son los Ojos Turcos.
Como ya os comenté en mi anterior entrada en el Blog, esas cuentas son tradicionalmente usadas para protegerse del mal de ojo.
Las cuentas en sí no son feas, aunque parezcan ojos, pero no es eso lo que me echa para atrás a la hora de usarlas, sino todo lo supernatural asociado a ellas.
Yo he sido siempre muy cuidadosa con todo lo que tiene que ver con amuletos, cosas de la suerte y lo sobrenatural en general.
De echo, ni tan siquiera leo my signo del Zodiaco o veo películas que tengan que ver con espíritus y fantasmas. Y si veo una de esas mujeres que te leen la mano corro lo más rápido que puedo.

Y en definitiva esta es la razón por la que tenía problemas a la hora de usar esas cuentas.
Pero como habeis visto decidí hacerlo a pesar de todo lo que os acabo de comentar.

Había otras muchas cuentas que Shiraz me había mandado que eran preciosas pero con las que no he trabajado en esta ocasión. Decidí trabajar con esos Ojos Turcos porque realmente era un reto para mí.
Así que para mi entender el hecho de que quise trabajar con esas cuentas es en cierta manera una muestra de mi respeto hacia ella,, ya que en lugar de tirarlas o deshacerme de ellas he creado una pulsera que además de ser bonita tiene significado.

Me gustaría agradecer a todas esas personas que me han llamado la atención al respecto, ya que si no hubiese sido así ni me hubiese enterado del feo que le he hecho a Shiraz.

En cuanto a ella, pues bien, ha sido encantadora, ya que no se lo ha tomado a mal, o por lo menos no me lo ha dicho.
Me gustaría terminar diciendo que ya le pedí disculpas por lo ocurrido.

1 comentario:

Christine dijo...

Noemi, I'm sorry to read that you feel misunderstood. Your work is beautiful and in keeping with the spirit oof the blog party, you challenged yourself by making a bracelet with beads you didn't care for - and made a fun bracelet! Hope and faith are two great words to keep in mind when trying to forget the few negative responses.
Take Care & Happy Beading!! :)
Christine

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...